SERIE TV IN INGLESE PER IMPARARE L'INGLESE BRITANNICO

Siamo sinceri, ormai le serie tv sono parte integrante della nostra vita. Ci consolano nei momenti tristi, ci allietano le serate, ci fanno compagnia durante il pomeriggio, ci fanno sognare con le fantastiche vite dei protagonisti e ci fanno rilassare dopo una pesante giornata di lavoro. Ma le migliori serie tv inglesi ci possono anche aiutare a imparare la lingua! Guardare le puntate in lingua originale infatti, ci fa conoscere e migliorare l’inglese: possiamo imparare parole nuove, modi di dire, slang e ovviamente anche uno specifico accento.

Impara il vero inglese britannico: le migliori serie tv in inglese

Se vuoi sentire e far tuo l'inglese britannico, abbiamo scelto per te le migliori serie televisive inglesi che ti aiuteranno nell’impresa: ti faranno sorridere, stare in guardia e sobbalzare dal divano!

ALCUNE TIPS PER IMPARARE AL MEGLIO L'INGLESE DALLE MIGLIORI SERIE TV DI NETFLIX E NON SOLO:

• Guarda le serie tv in inglese con i sottotitoli prima in italiano e poi in lingua orginale
• Appuntati le parole che non conosci e cercale successivamente sul vocabolario
• Segnati le parole di slang o dei modi di dire in inglese: sono utilizzati quotidianamente dalle persone inglesi
• Guarda più volte un episodio o ripeti una scena per imparare perfettamente la pronuncia
• Fai un Viewing Party: invita gli amici, prepara dei popcorn e guardate l’episodio insieme. Imparerai in compagnia e divertendoti
• Approfondisci la cultura british: durante gli episodi verrai in contatto con tradizioni o particolari modi di dire. Scopri di più facendo una ricerca sul web
• Sii paziente e prenditi il tuo tempo. Solo guardando e riguardando le puntate in lingua riuscirai a imparare tante cose nuove

ECCO LA NOSTRA SELEZIONE DELLE MIGLIORI SERIE TV PER L'INGLESE BRITANNICO

1. SHERLOCK

Guardala su Amazon Prime e NOW tv - 4 stagioni
Un moderno Sherlock Holmes interpretato dl grande Benedict Cumberbatch. 
'Dear God, what is it like in your funny little brains? It must be so boring!'
- Sherlock Holmes

La serie è stata liberamente adattata dai romanzi di Sir Arthur Conan Doyle e vede protagonista uno Sherlock Holmes nella Londra dei giorni nostri.

John Watson è un dottore reduce della guerra in Afghanistan, che vuole tornare a vivere una vita normale. Il suo piano viene stravolto quando decide di diventare il coinquilino di Sherlock Holmes, al 221B di Baker Street.
Holmes, personaggio controverso, è un amante della scienza e dei misteri che si è inventato un lavoro, il “consulente investigativo”, riuscendo a imporsi sulla scena per il suo estro e genio. Non trovando soddisfazione nel lavorare con il detective di Scotland Yard, Greg Lestrade, coinvolge il suo nuovo coinquilino in tutte le sue ricerche e avventure, tra intrighi, morti sospette e complotti.

Questa produzione è ideale per approcciarsi alle serie tv in inglese, perché il cast di Sherlock Holmes ha una dizione perfetta e comprensibile, così da non intimorire nessuno! Inoltre la trama avvincente e il linguaggio tipico dell’ironia inglese ti cattureranno completamente.

2. THE OFFICE

Guardala su Amazon Prime Video - 2 stagioni
Un esilarante mockumentary che racconta le strambe vicende di un triste ufficio inglese.
'When people say to me: would you rather be thought of as a funny man or a great boss? My answer's always the same, to me, they're not mutually exclusive.'
- David Brent

Nonostante The Office USA abbia riscosso più successo rispetto all’originale versione britannica, anche The Office UK decisamente merita! Specialmente per chi vuole affinare la lingua con espressioni comuni e modi di dire inglesi.

David Brent dirige una piccola ditta di distribuzione di carta in una deprimente cittadina industriale vicino Londra. Il sig. Brent cerca in tutti i modi di ingraziarsi i suoi dipendenti ma con scarsi, goffi e imbarazzanti risultati. Brent crede di essere una persona socievole, amichevole, simpatica e benvoluta, ma in realtà è percepito dagli altri come egoista e meschino, un ipocrita che si nasconde dietro battute e barzellette… alle quali nessuno ride. Le giornate dei suoi sottoposti sono scandite da battaglie per l’aumento dello stipendio, rivalità tra colleghi e convivenza forzata tra diverse personalità.

La serie è condita da un cinismo e sarcasmo totalmente britannico ed è girata come un mockumentary, “finto documentario”. Le telecamere infatti rincorrono i dipendenti e il capo in ogni loro impresa giornaliera e non mancano momenti di “finte interviste” in cui le persone si raccontano o si sfogano.

3. PEAKY BLINDERS

Guardala su Netflix e Amazon Prime Video - 6 stagioni
Malavita, intrighi, bar clandestini e omicidi nell’Inghilterra degli anni ‘20
'This place is under new management, by order of the Peaky Blinders.'
-Arthur Shelby

Birmingham, 1919.

La famiglia Shelby a capo dei Peaky Blinders, gangster conosciuti per la loro usanza di cucire delle lamette nella visiera dei propri berretti, conduce attività malavitose e vuole riuscire ad imporsi su tutta la città con i bar clandestini e le corse dei cavalli.
Il boss che dirige le attività e tiene unita tutta la famiglia è Thomas “Tommy” Shelby, un ex soldato tornato dalla guerra tormentato dai ricordi traumatici e dai demoni interiori, che entra in possesso di numerose armi. Il governo britannico decide quindi di farlo sorvegliare dall’ispettore Campbell che vuole ripulire il paese dai comunisti e terroristi dell’IRA. Insieme alla sua famiglia cercherà di imporsi su Birmingham e su tutta la Gran Bretagna. Durante la sua scalata sociale Tommy si farà numerosi nemici, tra cui altri criminali come il boss italiano Sabini e Billy Kimber, a capo delle corse di cavalli.

Oltre a un’avvincente storia, il cast di Peaky Blinders costituisce un altro punto forte per la serie: Cillian Murphy, Tom Hardy e Helen McCrory solo per nominarne alcuni. Inoltre, il grande mix di personaggi che animano questa serie permette di scoprire tanti accenti britannici diversi.

4. THE CROWN

Guardala su Netflix - 4 stagioni – 5° in arrivo
Serie tv inglese storica, Famiglia Reale e scandali del Regno Unito

“Camilla is who I want. That is where my loyalties lie. That is who my priority is”.
-Principe Carlo

Scandali, matrimoni non proprio riusciti, grandi eventi storici e soprattutto una grande donna al centro di tutto: la regina Elisabetta II. Questa serie tv storica segue i momenti più iconici, difficili e indimenticabili della storia della sovrana e della Famiglia Reale inglese.

Con The Crown stagione cinque, in arrivo a metà novembre 2023, devi affrettarti a recuperare questa serie se ancora non l’hai vista. La ricostruzione dei fatti è narrata attraverso tutti i decenni che hanno attraversato il regno di Elisabetta II, con fotografia e costumi spettacolari, ma soprattutto con un cast curatissimo. Ti sembrerà di avere finalmente accesso ai segreti celati tra i corridori e le stanze di Buckingham Palace.

Quasi superfluo dire che potrai sentire e assorbire l'accento inglese più puro ed elegante, che infatti risulta perfettamente comprensibile rispetto ad altri tipi di accento inglese. Si tratta della serie più indicata per apprendere un registro più formale e cortese, il che può sempre tornare utile.

5. SEX EDUCATION

Guardala su Netflix – 4 stagioni
Vita adolescenziale, taboo e stigmi
“It shouldn’t matter what anyone in the school thinks. You are who you are. Don’t let anyone take that away from you.”
-Otis

Concludiamo la nostra lista con una serie tv adolescenziale, che però è più profonda di quanto potrebbe apparire.

In questa geniale produzione si seguono le vite dei ragazzi che frequentano una normalissima scuola superiore inglese, e che vivono tutti i disagi, le preoccupazioni e le gioie dell’essere giovani. Il protagonista, Otis, istituisce una vera e propria clinica in cui fa consulenza ai propri compagni, sfruttando l’esperienza e le conoscenze della madre che è una sessuologa.
La serie riesce in modo unconventional, divertente e sarcastico ad affrontare tanti temi che preoccupano la maggior parte degli adolescenti ma anche degli adulti: partendo dall’orientamento e l’identità sessuale, toccando argomenti come la depressione, l’essere genitori single, fino ad arrivare alla disabilità, le crisi d’identità culturale e la povertà. Il tutto in maniera leggera ma non offensiva, chiara e ironica.

Senza dubbio è la serie tv adatta per imparare l’inglese standard, più comunemente parlato, quindi un ottimo modo se si vuole arrivare a parlare la lingua in modo naturale come un normalissimo cittadino britannico. E anche un utile sguardo sul sistema scolastico inglese, se stai pensando di partire per un Anno Scolastico all’Estero.

TI SEI INCURIOSITO?
Allora prepara una tazza fumante di tradizionale english tea e inizia a guardare il primo episodio della serie tv per imparare l'inglese che più ti affascina!
Se vuoi scoprire di persona i luoghi delle serie tv e sogni di frequentare un corso di lingua in Gran Bretagna, dai un’occhiata alle nostre vacanze studio o parti per un trimestre, semestre o anno scolastico in Gran Bretagna!